Thanks for the controller update!
I was having a play today and it certainly seems much more controllable. I went to look at binding some of the hotkeys to the controller on whatever seemed reasonable and figured I'd look at binding the Trigger hotkey to a Trigger Axis (say right side trigger, but any trigger or axis the player chooses to any hotkey!) and this doesn't appear to be possible. I think it'd a very good addition!